东西方问题|他混合:什么样的文化关注表明了国
发布时间:2025-05-15 10:03
中国新闻服务,北京,5月13日。标题:哪种文化关注反映了中国收藏的变化? - 北京外国研究大学国际新闻与传播学院教授He Mingxing的典型访谈 中国新闻服务记者高凯 2024年11月,大英图书馆举行了10个中国在线文学的收集仪式,包括“神秘之王”,“全职大师”和“ Qing Yu yu Nian”。在大英图书馆于2022年首次收集16个在线文学之后,它是世界上最大的学术图书馆之一。 从历史经典到社交生活中的当前主题,从莫Yan,Yu Hua和Liu Cixin等当代作家的作品到新一代的在线文学,中文书籍在海外图书馆系统中建立了Aunique Cultantal Landmarks。 2024年11月21日,大英图书馆举行了一项为10篇中国在线文章的收集仪式,包括“ douluo大陆”,“秦”G Yu Nian和“历史大师”。图片显示了目前收集的一些书。中国文学小组提供的照片 近年来,中国书籍在国外经历了什么样的发展?哪种内容和类型的作品在国外最受欢迎?在其他中国书籍的收藏中,世界应关注中国什么样的文化关注?他是北京外国研究大学国际新闻与传播学院教授的Mingxing,自2012年以来一直主持“中国书籍对海外收藏的影响”研究项目,并且对与中国书籍有关的Theissues具有深刻的理解和思考。他最近接受了对中国新闻局的独家采访,以解释“东方和西方问题”。 面试成绩单摘要现在如下: 中国新闻记者记者:最近在国外经历了中文书籍的发展耳朵? 他的Mingxing:从海外收藏的角度来看,几乎有三个方面: 首先,世界图书馆对中文书籍内容的需求的变化。 在1980年之前,在世界图书馆收集的中文书籍是历史,文化和考古文物,中国词典等的主要经典。 在加深的改革和开放中,中国文学书籍出现了。尤其是自2012年以来,中国文学书籍就征服了马格里特(Magreat)的比例,这已成为海外读者了解当代中国社会发展的窗口。 此外,反映了中国当代政治,经济学和文化的一部分学术书籍和中国主题正在上升,这反映了中国在世界图书市场中的主要地位,也就是说,在经过40多年的改革和开放之后,中国的伟大作品吸引了世界上的关注。了解中国和从各个层面了解中国已成为世界图书市场的基本需求。 第二个是世界上收集和购买中文书籍的图书馆类型的变化。 研究已经意识到,过去,世界图书馆实际上购买了中文书籍是使中国图书馆和大学图书馆开设中国部门的大多数机构。近年来,购买中文书籍的公共图书馆数量逐渐增加。欧洲和美国发达国家的公共图书馆不仅大量数量,而且在很大程度上为当地社区的普通居民提供服务。这是当地社会中普通百姓的日子。公共信息来源的中心。随着中国全国实力的持续发展及其对世界上升的影响,外国居民对中国书籍的普通需求也在上升。 第三,对天秤座书籍载体的需求变化ES世界。 以前,海外图书馆购买了大量和各种传统纸质书籍。近年来,他们逐渐增加了对中国书籍数据库,电子书和在线出版物的获取,并逐渐减少了基于纸质的书籍的种类和数量。它与世界各地主要图书馆的物理空间的限制有关。 2024年5月28日,当地时间,为了庆祝中国与俄罗斯与中国文化年之间建立外交关系75周年,俄罗斯国家图书馆举行了中国文化活动。图片显示了俄罗斯观众赞赏古代中国书籍。中国新闻服务记者天拜的照片 中国记者服务记者:在收集其他中文书籍中,世界应注意中国的哪种文化关注? 他的Mingxing:海外藏书的变化反映了世界的尊重趋势从历史和文化到当代社会,经济学,政治和其他方面的离子。 过去,世界对中国文化的关注主要在历史古典文化和传统文化领域。随着中国的改革和开放以及现代化的进步,中国的世界注意力已逐渐转移到中国的社会变革,经济发展和当代政治体系。这种变化不仅反映在图书馆集合的结构中,而且对阅读读者和讨论热点有兴趣。 例如,在2023年,霍南文学和艺术出版社发行的《我在北京的Express Express Deliver》一书中写了他作为一个普通年轻人所做的许多工作,包括快递员,夜班选择者,方便的店员,安全警卫,自行车销售,自行车销售和服装店购物,并很快列出了许多书籍中的许多书籍。这本书已被售出12个库NTRIES和地区在内,包括美国,英国,法国和德国及其文本版本在世界图书馆中有50多个收藏品。 中国新闻服务记者:当前“出国”中,中国书籍面临着哪些挑战?西方社会的“接受障碍”如何被破坏成中国文化? Mingxing:中文书“出国”面临的主要挑战包括:语言障碍,中国书籍的质量和数量需要继续改善;两种文化差异,有一个特定的“接受障碍”,以理解和接受中国文化的读者,也就是说,了解文化背景差异引起的过滤机制需要通过障碍物通过内容和更接近当地读者的需求而破坏;第三,数字化级别不足,中国出版机构在DI方面不满足外国图书馆和读者的需求Gital产品供应。 为了克服这些挑战,我们需要加强翻译才能的培养并提高翻译的质量。要深入了解阅读西方读者的实践和利益,创建和发布更符合其需求的内容;加快中国出版的数字化转型并提供更高质量的数字产品。 2023年6月15日,ANG 29北京国际图书博览会在北京国家会议中心举行。共有56个国家和地区与参展商的数量一起参加了展览。超过2500家公司。图片显示了在今年图片博览会上设置的大厅的第一次在线发布中体验VR设备的观众。中国新闻服务记者Cui Nan的照片 中国新闻服务记者:西方社会的普通读者如何帮助更好地理解中国文化? 他融合:通过E集合的公共图书馆,中文书籍可以直接吸引普通读者,从而扩大中国文化的影响。 为了使西方社会中的普通读者更好地了解中国文化,需要不同形式的对话和交流。像萨司文化的交流活动一样,邀请中国作家和国外的学者进行讲座和标志,以及使用社交媒体平台来协调的。 通过十多年的收集研究,已经发现,中国的大量出版机构对相关学科具有广泛的全球影响,这是提高外部交流能力的基础。现在,发布媒体正在进行变化时,如何尽快完成数字化转型和升级,增加中国机构的国际化,并发展和发展一组国际出版物机构,具有独特的中国文化背景E,跨语言,跨境和跨境,跨境和跨境以及跨境以及跨境以及跨境以及跨境以及跨境以及跨境以及跨境和跨境,跨境和跨境以及跨境以及跨境和跨境和跨境和跨境,交叉盘顺序和跨境和跨境和跨境和跨境和跨境和交叉跨境,交叉和跨境,交叉和跨境,交叉跨境,交叉盘顺序以及跨境,跨境,跨境以及跨境以及跨境以及跨境和跨境。跨文化地区仍然是对这个问题的关键关注。 (超过) 受访者个人资料: 他在米林。面试官提供的图片 她Mingxing是北京外国研究大学国际新闻与传播学院的医生主管,主要是研究领域是外部交流的历史中国文化交流的外部影响。 他目前是中国文化评估中心的执行主任,国际出版与媒体研究中心主任以及新疆大学的天山学者。 在过去的五年中,他发表了100多篇论文,并能够领导十多个国家,省级和部长级项目,包括国家社会科学基金关键项目,新闻界和出版物的一般管理以及北京联合会ORF社会科学。 钢琴伴侣,美丽的书“开始” 三家制药公司受到3.25亿元的惩罚,以垄断原材料 特朗普突然提出了中国美国谈判之后的“孤独”,台湾当局轻松地讲话 经济和贸易谈判将向世界注入稳定 在超过3,000元人民币的70元人民币的炸薯条中,这部过期的电影“充满了Moutai Paper” 你能得到一个吗没有医生诊断的健康证书?对沉阳的两家医院进行了调查和惩罚 通过支持该领域的第三架飞机,飞行员的损失以及视觉范围之外的缺点,台湾空军剩下多少战斗力? 许多90年代后的干部都担任新职位,“门到门私人厨房”每月都能获得数千人民币:激烈的竞争,五星级厨师也进入了该行业。 在勒索之后,互联网上的数百万粉丝和名人自杀了吗?成都警察:这是指导和表演的 粮食货架寿命越长,防腐剂越多……是真的还是错误? 在这一生中,必须去Yuha! 相机前可爱的孩子是由“互联网名人的孩子”制造线开发的 频繁的腰痛意味着肾脏疾病吗? 美国应该欣赏中国的善意 美国赢得了艾莉s在南中国海“展示肌肉”。专家:许多受伤但没有优势 使生与死变暖。设计师在3年内设计了130多个治疗坟墓 Zhao Xintong在冠军赛中的胜利诞生了新的台球浪潮。桌子上的好位置应提前三天预订