柏林在文明上举行国际对话日
发布时间:2025-06-17 10:16
6月14日,柏林中国新闻局。为了庆祝第一个“文明国际对话日”,柏林中国文化中心将在第13个当地时间举行柏林文化沙龙,以“探索现代诗歌中的知识知识分子世界”。该活动吸引了许多中国和德国文学爱好者参加。 图片显示了事件网站。柏林文化中心提供的照片 柏林中国文化中心副主任Wenbo在演讲中介绍,2024年6月,联合国大会联合联合国中国倡议将于每年6月10日作为“国际文明对话日”,并与第一个“国际文明日期”结合在一起。作为跨文化认知载体,这首诗自然符合情感共鸣的机制,即文明对话。他说,这首诗为不同的文职之间的精神交流提供了空间Zations通过三种尺寸的观察,聆听和调查。 当晚的来宾演讲者和年轻的诗人戴维纳(Dai Weina)通过演讲探讨了现代诗歌在当代社会中的重要性和可能性。作为一个活跃于诗歌,戏剧,翻译和批评等许多领域的创造者,戴维纳(Dai Weina)以他对跨文化和深刻的学术阅读的看法带领观众在现代诗歌的明智世界中。 图片显示了客人和诗人的照片。柏林文化中心提供的照片 演讲结束后,九名中国和外国诗人上台发音。 Dai Weina,Steffen Popp,Li Jing,Monika Herceg,Yin Zixu,Ann Cotton,Xu Yi,Zhouyouan和隐喻写作带来了声音,美学和对现代诗歌在现场中以汉语,德语和英语语言的形式中的现代诗歌。他们的发音作品包括“灵魂体操”,“ Diese Erinnerung Endet Am Meer”,“ Spirit Mountain”,“玛丽米尔扎卡尼(Mirzakhani)在奶酪和可能的“ selltsame fuge”,“ selltsame fuge”,“真正算作“莲花尸体”,“夜间认罪”,“等等)中,米尔扎卡尼(Am Mirzakhani)则将三片与奶酪和可能的烤面包缺乏烤面包。 在现场,客人积极地讨论了中文和德语之间的翻译,拐点和分析语言的表达差异,文化和诗歌节奏的相似性和差异以及MGA现代中国诗歌和古典传统之间的持续和变化。诗人还分享了他们如何在创造中面临语言边界,文化背景和表达的挑战。 图片显示了事件网站上的交互式通信。柏林文化中心提供的照片 喜欢中国古典文化的阿里克西(Ariksey)说,那天的发音告诉他,现代的中国诗不是传统的分离,而是一种新的连续性。.那天有许多现代诗歌仍然可以感觉到隐式和空白唐诗和歌曲歌词中的美。 克劳斯(Klaus)是一位翻译的观众,他说中文和德语的结构和节奏是不同的,但是诗人在同一天向他意识到的“双语美女”所表明的“双语美女”不仅可以翻译,而且可以重新创建。翻译不是副本,而是重写诗歌的过程。 (超过) 当您长大时,Homeickness是一张丑陋的床单 欢迎来到Tag -Init,中国的电网回复了“烘焙”测试 印度风坠毁遭受了严重的伤亡和经常发生的安全事故,波音造成了另一个“问题” 巨型熊猫自助餐厅也参加“歧视”? “这个国家无法购买家具”?官方回应 设定高记录!从一月到5月,国家铁路派出18.6亿乘客 税收数据表明,中国经济在五月保持稳定的增长 一个小区域,爆炸了一条公路亿亿亿的能量,城镇的经济获得了新的发展图片 Labubu,为什么在世界范围内如此受欢迎? 暴露谎言!台湾互联网名人“策展人”:如果我害怕DPP,我不会来 Labubu是著名的,上市公司不能保持无情 优选的大学入学评论是组成小组以“抢夺”的旅行 掌握神秘的“宝石食谱”!广西小城市在世界各地闪耀 Labubu会流行多长时间?我们要求策展人此时以高价出售 评论:现场广播反映了台湾海峡双方之间无法控制的民事交流 增值税发票数据表明,经济在5月保持稳定增长 “ 2吨弹头 +超音速渗透”,伊朗的新导弹在美国和以色列是可导航的吗? 市场价值为3000亿,急于购买,为什么在全球的Labubu如此受欢迎?